BB👶家書：致各新手父母

.
適逢迎月BB👶Wyatt 一歲農曆生日，分享一篇由英國醫院代初生BB寫給新手父母的一封信，內容令人回味，亦想在深夜向各同路人打打氣💪💪💪
.
原文及出處：https://goo.gl/GW2h7V
(以下中文版由本人所意譯，歡迎指教。)
==================================
親愛的媽咪和爹D💏

請將這封由我寫給你們的信💌貼在當眼處，當你因照顧我太疲憊而接近崩潰時，當你不知所措而感到氣餒時；請重新閱讀這封家書。

身為一個初生嬰兒👶，請不要指望我能懂得很多，同時，請亦不要對身為新手爸媽的自己要求太多。請給我們彼此六個星期的磨合期，六個星期讓我成長，發展情感，成熟身體機能，讓我的作息及情緒變得更加穩定，讓我的需求變得更可預測。請亦給予六個星期讓自己去適應，讓你的身體恢復正常。

當我餓了，請你餵我🍼，我在你子宮內從未嘗過飢餓。對一個未懂時間的初生嬰兒來說，固定餵哺對我沒有意義。

請不要吝嗇給我擁抱、親吻😘及觸摸。因過去十個月，我一直被你緊緊抱在你的子宮裡，從未嘗過一個人的孤獨。

如果我經常哭鬧，請原諒我😫。我不是一個派來折磨你的暴君👹。但目前唯一懂得向你們表達不快的方式，便是哭泣。請暫時包容我，因我將在短時間內發展其他溝通能力。屆時，我便會減少哭泣並花更多時間溝通。

請耐心觀察我，瞭解我，看看我和你有什麼不同？發現我能為你帶來什麼驚喜💕。仔細看着我，我便會告訴你我的喜好，勾畫出我的個性。

同時間請放心，我看來軟弱，但很硬淨，且不記仇，可以包容許多無心之失。只要你是愛錫著我💓，我便不會受到傷害。

若我不是你所期望的完美寶寶👶，請不要失望，同時，請亦不要因沒達到你所期望的完美父母而感到挫折。我愛的便是原來的你們。

請好好照顧自己，保持均衡的飲食、休息和運動，以便維持足夠的耐性和精力來照顧我。對付一個難搞的BB👶最好的方法就是有足夠休息的爸媽。

哎呀，唔好忘記好好照顧你們兩之間的關係，不要冷落了對方，要多多互相扶持，爭取時間談談情。若家庭不幸瓦解了，我們如何享受家庭樂呢？

最後，我想話你聽，人生很長，但初生的階段很短。雖然目前沒日沒夜的時間感覺很漫長，每日的生活都顛倒了，你們彷彿感覺日子沒有盡頭。。。但我保證，這段日子很快便會過去，生活會重回軌道，真的，一切很快便會恢復正常。

請好好享受初生的我👶 - 因我永遠不會再這麼渺小了！

你的致愛👶💝

#babywyattwang